MTC Généralités : 2 – conventions et bibliographie

Conventions de transcriptions et traductions Les textes et notions en médecine chinoises proviennent… du chinois ! Ce qui peut poser des problèmes de transcription et de traduction. Des problèmes de transcription De transcription tout d’abord : comment écrire 气 ? Ce caractère est un caractère chinois simplifié, le caractère originel étant 氣. De plus, il se prononce « tchi », mais s’écrit […]

Séminaire 1 – 1 : La théorie du Yin Yang

Introduction à la théorie du Yin Yang   Généralités En observant longuement les différents phénomènes naturels, les anciens chinois ont pu remarquer que ces phénomènes pouvaient être vus sous deux aspects : le jour succède à la nuit et que la nuit succède au jour, le chaud et le froid peuvent se succéder… Ils ont constaté […]

Séminaire 1 – 2 : Yin Yang, une application au corps humain

L’homme et la nature selon la théorie Yin Yang La théorie du yin yang, ou YinYangXueShuo (阴阳学) est l’un des deux composants essentiels du système théorique de la MTC. Or, l’homme fait partie de la nature ! Su Wen (chap. 3): « Les énergies Yin et Yang de l’homme correspondent à celles de l’univers, de même le […]

Programme de l’enseignement de MTC

Notre enseignement de la Médecine Chinoise La médecine traditionnelle chinoise est un ensemble philosophique et médical qui propose : Un ensemble d’outils conceptuels qui décrivent l’univers dans lequel vit l’homme et auquel l’homme appartient Théorie du « yin – yang », Théorie des cinq éléments, etc … Un modèle d’anatomie et de physiologie propre (structures et fonctions) Les « substances […]

Yin Yang: application à la physiologie humaine (séminaire 1)

Introduction Su Wen chap. 3: « La survie de l’homme dépend de la loi du Yin et du Yang «  La physiologie humaine est un ensemble de processus qui peut également être décrit selon la théorie yin yang. Yinqi et yangqi et physiologie humaine  On peut ainsi décrire les processus physiologiques selon les aspects yin yang : […]

MTC: sources et bibliographie

Sources et Bibliographie Un ouvrage de base: Les cours s’appuient principalement sur l’ouvrage de Giovanni MACIOCIA : « Les principes fondamentaux de la médecine chinoise », aux éditions SATAS. Cet ouvrage doit être lu et connu avant d’arriver aux Séminaires !    Mandarin chinois Des sources modernes : L’ouvrage de Jeremy Ross  » Zang Fu : Organes et […]